Takk for en post, som jeg er sikker på at kommer til nytte for flere!
Som du ser (av den linkede posten min du la inn), så lærte jeg dette "på den harde måten"... Jeg har i ettertid migrert fra Debian til Ubuntu Server og kjører nå siste Mono-versjon (4.8, eller noe sånt) og ting fungerer veldig bra og stabilt, i det minste. Men, jeg måtte lage ALLE events på nytt - en pils og 2 skjermer gjorde det overkommelig på en kveld, men det var litt PIA!
Jeg valgte den løsningen, da jeg brukte "PHLocation"-plugin, koblet mot iCloud og den nye TLS-krypteringen Apple innførte i starten av året krever minimum Mono 4.8 for å fungere...
En annen "løsning" jeg brukte før jeg hoppet opp på ny mono var å manuelt legge til SSL-sertifikatene for de domene jeg trengte tilgang til.
F.eks
certmgr -ssl https://files.dropbox.com
(mange plugins er hostet på Dropbox, dette vil legge til Dropbox sitt sertifikat i Mono sertifikatlageret ((også på Mono 3.2.8)).
Som du sier, støtten vil etterhvert forsvinne, så jeg tror jeg ville sjekket værvarselet og funnet en kveld (eller fridag) hvor det er meldt grisevær, kjøpe inn en pils eller to og rett og slett ta "hoppet" fra gammel Mono til ny (4.x), for før eller siden må det gjøres og så vidt jeg har forstått på HS-forumet så vil det aldri bli mulig å gå fra Mono 3.x til 4.x, uten å lage alle events på nytt, rett og slett fordi de ikke får det til pga en endring i Mono som de ikke "kommer rundt".
EDIT:
I den tråden min du lenket til nevnte noen at de hadde migrert fra Mono 3.x til Windows, uten problemer.
Kanskje man kan migrer fra Mono 3.x -> Windows -> Oppgradere Mono til 4.x -> Importere fra Windows?